'Širom zatvorenih očiju': Drugi život čuvenog filma Stenlija Kjubrika

2026-03-09 - 17:37

Getty Images Tom Kruz i Nikol Kidman u filmu Širom zatvorenih očiju (Eyes Wide Shut) Sa Tomom Kruzom i Nikol Kidman u glavnoj ulozi, poslednji film Stenlija Kjubrika „Širom zatvorenih očiju" (Eyes Wide Shut) naišao je na loš prijem posle premijere u leto 1999. godine. Ali skoro tri decenije kasnije, vrednuje se kao remek-delo i sada se beskrajno teoretiše o njemu. „To nisu bili tek obični ljudi!“, upozorava finansijer iz više klase Viktor Zigler (Sidni Polak u ljigavom izdanju) uznemirenog doktora Bila Harforda (Tom Kruz). Ovaj potonji, doktor za elitu, još ne može da svari maskenbal u vili na koji se ušunjao prethodne noći, a koji je prerastao u moguće ubilačke orgije. Zigler, Bilov klijent iz reda visokopozicioniranih ljudi, dodaje prepoznatljivo arogantnim, a opet očinskim tonom: „Kad bih ti rekao njihova imena, Bile, ne bi više mogao mirno da spavaš.“ Polarizujuća labudova pesma Stenlija Kjubrika, sa pričom koja se između ostalog bavi uvrnutim zlodelima bogatih, verovatno nikad pre nije delovala relevantnije. Povlačeći snažne paralele sa skorašnjim primerima izopačenosti elite iz stvarnog života - ozloglašeni pedofil Džefri Epstin bio je „živo otelotvorenje“ tajnovitog Ziglera, prema novoj biografiji Kjubrik: Odiseja - film je naknadno doveo do ostrašćenih onlajn teorija o holivudskim porocima koje autor pokušava da razotkrije. Od dubokih teorija na Jutjubu do spekulacija na Reditu, vodilo se mnogo rasprava o svemu, od njegove navodne vidovitosti do nabijenosti vizuelnim simbolima. „Svi Kjubrikovi filmovi obično počnu da rastu vremenom, a Širom zatvorenih očiju je osmišljen tako da namerno intrigira ljude i pokreće rasprave“, kaže za BBC filmadžija Toni Ziera, reditelj dokumentarca SK13: Kjubrikov krajni cilj, koji otvara i tumači skrivene poruke filma. „Vidite kako se teme iz filma odslikavaju u događajima iz najnovijih vesti. „Bilo da se radi o razotkrivanju korumpiranih političara ili seksualnim skandalima u kulturi slavnih ličnosti ili industriji zabave, uvek se pomene Širom zatvorenih očiju. „Kjubrik je snimao film koji živi i menja se vremenom. „Verujem da je zato bio toliko ponosan na njega i govorio prijateljima da je to njegova najbolja kreacija.“ Ko je bio Džefri Epstin i otkud mu tolika moć Zašto bogati i moćni nisu mogli da kažu ne Epstinu Ko je sve pod istragom zbog veza sa seksualnim prestupnikom Epstinom Pomama ili realnost A opet sve ove grozničave intrige deluju daleko od mlake prvobitne reakcije na Širom zatvorenih očiju. U njemu se pojavljuje „najdosadnija orgija ikad viđena“, a sam film se odvija „mučno pedantnim, puževski sporim ritmom“, prema oštrom prikazu u kolumni Vašington posta, dok su mnoge druge kritike bile slično oštre, čak i ako je film zapravo komercijalno prošao donekle bolje. I zaista, film ostaje Kjubrikov najveći uspeh na blagajnama, zaradivši u čitavom svetu nešto više od 160 miliona dolara. Reklamiran kao konvencionalni erotski triler, originalni trejler, koji je izmontirao Kjubrik lično, na prateću muziku „Baby did a Bad Bad Thing“ (Dušo, uradio sam groznu stvar) Krisa Ajzaka, sugerisao je žestoko seksualni film pun senzualnih pogleda i uzavrelih trvenja. Film u trajanju od dva sata i 39 minuta koji je Kjubrik na kraju isporučio bio je sasvim drugačiji. Tragično, ali Kjubrik je umro u snu od posledica srčanog udara 7. marta 1999. godine, nedugo pošto je predao finalnu verziju filma. Širom zatvorenih očiju suštinski govori o paru sa bračnim problemima: emocionalno zatvoreni Bil upada u egzistencijalnu krizu nakon što njegova žena Alis (emocionalna tempirana bomba u tumačenju Nikol Kidman) otkriva da je nekada sanjarila o tome da spava sa mornarem sa kojim je razmenila poglede na odmoru. Iako Alis nije sprovela vlastite impulse u delo, taj susret je postao integralni deo njenih snova i podsvesti, što je bilo dovoljno da pošalje ljutitog Bila u noć, gde mesečari od jedne seksualne veze do druge, nesiguran da li traži utehu ili osvetu. U ono vreme su Tom Kruz i Nikol Kidman bili najveći holivudski par, njihov svaki pokret dokumentovan usijanim paparaco kamerama. Lascivna pomama oko filma došla je do tačke da su tabloidi aktivno spekulisali o tome koliko golotinje će film prikazati, obmanjujući trejler je nesumnjivo dodao ulje na već razgorelu vatru i za rezultat imao gledaoce zbunjene kafkijanskom stravom koju je konačni film na kraju isporučio. „Ljudi su bili naviknuti na dobar mladalački izgled i neodoljivi šarm Toma Kruza, ali ovde je on bio lišen bilo kakve seksualne snage. „Njegov muški pogled bio je otupljen. „Bila je to jedna veoma hrabra rola“, objašnjava Nejtan Abrams, profesor filma na Univerzitetu u Bangoru i koautor knjige Kjubrik: Odiseja. „Kjubrik je vivisecirao (operisao na živo) status slavne ličnosti vlastite glavne zvezde.“ Duboka ruminacija - opsesivno razmišljanje o negativnim emocijama - u ovom slučaju o braku, film se, u velikoj meri, baš kao i Rapsodija: Novela o snu Artura Šniclera iz 1926. godine na kojoj je zasnovan, oslanja na ideju o ljubavi kao spasu u mračna vremena. Trejler je, stoga, „bio potpuna greška u koracima i izazvao je mnogo konfuzije“, dodao je Abrams. „Da je Kjubrik poživeo do premijere, korigovao bi taj kurs i siguran sam da bi potpuno promenio marketinšku taktiku.“ Čuveni perfekcionista, Kjubrik je rekonstruisao Njujork u londonskim studijima Pajnvud (među njima čak i referencu na jevrejsku prodavnicu bejgela koju je jednom posetio kao mladić) i terao iscrpljenog Toma Kruza da prolazi kroz vrata stotinama puta dok kadar nije bio baš onakav kako ga je zamislio. Smatra se da je on zaslužan i za nepoverenje koje je nastalo među holivudskim parom, sa Abramsovom biografijom koja tvrdi da je Kruzu bilo zabranjeno na bude na setu kad je Kidman snimala scene seksa sa drugim muškim glumcem koji je igrao mornara, stvorivši napetost koja će se preliti u njihova glumačka predstavljanja ljubavne teskobe. Tokom predprodukcije, Kjubrik je poslao fotografe u njujorški Grinič Vilidž da mesecima i mesecima, u svim vremenskim uslovima, slikaju prolaznike čiju odeću posle može da rekonstruiše u filmskoj garderobi. Naterao ih je čak i da mere trotoare, metar po metar. Precizna rekonstrukcija estetike 'Velike jabuke' (kako se naziva Njujork) bila mu je posebno važna. A opet Abrams tvrdi da je i sam Kjubrik bio iscrpljen ovim intenzivnim i minucioznim procesom. Loše je spavao i jeo, dok je bio toliko slab da su kamermani morali da ga podižu nazad kad god bi se sagnuo. Snimanje koje je potrajalo 400 dana, u tom trenutku najduže neprekinuto snimanje u holivudskoj istoriji, rezultiralo je vidljivim Kjubrikovim podočnjacima. „Bio je veoma slabašan“, kaže Abrams, oborivši jednu od najpopularnijih teorija zavere na internetu vezanih za film: da Kjubrik nije umro od srčanog udara... već da su ga ubile elite zato što je otkrio previše filmom Širom zatvorenih očiju i sekvencom orgije. „Ponekad je i pušio. Usavršiti umetnički izraz značilo mu je više nego da sačuva zdravlje.“ Zbog čega jezik „Paklene pomorandže” i danas deluje šokantno 'Jednako su grešni kao i mi': Kako je film 'Konklava' pružio uvid u izbor za papu Da li je „Noćni portir” najkontroverzniji film svih vremena Teorije najvećeg obožavaoca Posebno glasan obožavalac je Šon Meken, podkaster koji je posvetio stotine sati teoretisanju o filmu. Na kraju filma Širom zatvorenih očiju Ben i Alis vode njihovu ćerku Helenu kroz prodavnicu igračaka. U duhovitom, ali napetom dijalogu, bračni par konačno odlučuje da prevaziđe sitne ljubomore i mentalne igre razrešivši sve probleme u spavaćoj sobi. Biograf Abrams veruje da je to jedan od najoptimističnijih krajeva bilo kog Kjubrikovog filma. Meken, međutim, insistira na tome da kraj zapravo prikazuje Heleninu otmicu (on tvrdi da nju odvode dvojica ćelavih muškaraca u pozadini) i da društvena igra „Magični krug“ koja može da se vidi u prodavnici igračaka (čija prednja strana na kutiji rekonstruiše krvavocrveni krug sa poda na orgiji) podsetnik je da kult od koga je Bil jedva pobegao ima uši i oči svuda. Prema Mekenovoj teoriji, oni konačno kažnjavaju Bila zato što je razotkrio njihovo postojanje njegovoj ženi, budući da, na zlokobnoj orgiji, misteriozna figura u crvenom ogrtaču (kog igra Kjubrikov dugogodišnji asistent Leon Vitali) upozorava doktora Bila na „tragične posledice“ po njegovu porodicu ako ikada javno progovori o tome. On kaže da je druga ranija scena, kad se Bil ušunja na maskenbal sa lozinkom „Fidelio“, puna masonskog simbolizma (u koji spada i Oko proviđenja, koje jasno može da se vidi kao deo sablasne venecijanske maske) i aluzija na kraljevsku porodicu (Bila savetuju da nosi ogrtač od hermelina, što je materijal koji se vezuje za kraljevske odore). Postoje nagoveštaji koji su potekli upravo od Kjubrika, kaže Meken, o tipovima elita koje bi mogle da prisustvuju nekim od tih maskiranih žurki i postojanju tajnih društava. „Zaista se ložim na to!“, priznaje Meken govoreći o sopstvenoj privrženosti seciranju filma. „To je zato što volim da razotkrivam skrivena značenja koja stoje iza stvari. „Proces otkrivanja vas prosvetljuje. „Rekao bih da sam ovaj film u poslednje dve, tri godine gledao najmanje dvaput nedeljno.“ Umesto da doživljava film kao ukorenjen u razotkrivanje skrivenih realnosti, Abrams kaže da Širom zatvorenih očiju govori o „nerealnosti“ i da ga treba doživljavati kao „snoviđenje“. Za neke ulične scene, Kjubrik je snimao Kruza kako hoda na pokretnoj traci, dajući njegovim pokretima lebdeću neobičnost, a stalna upotreba crvenih neonskih svetala filmu daruje psihodelični sjaj negde između božićne utehe i košmara na javi. Centralna muzička tema, za to vreme, iseckani je i izvitopereni niz unazad puštenih pojanja rumunskih sveštenika. „Radnja filma je smeštena u decembar, a opet ne možete da vidite da se bilo čiji dah magli“, objašnjava Abrams. „Sve zajedno doprinosi atmosferi nestvarnog.“ Film otvara Alis koja bukvalno gleda kroz ogledalo, što je posveta nadrealnim avanturama Alise u zemlji čuda. Skrivene poruke u „Alisi u zemlji čuda” Problematično nasleđe Lolitine priče - ili kako se rodilo čudovište O kraju sveta i apsurdu: Koliko je „Doktor Strejndžlav“ aktuelan i danas Abrams je saglasan sa Polakom, koji je nekada spekulisao o psihodeličnim moćima filma. „Mislim da nema mnogo toga u Širom zatvorenim očiju što je realistično ili što je trebalo da bude realistično.“ Venecijanske maske iz ozloglašene scene orgija pod maskama iz filma spadaju među brojne vizuelne znake zrele za tumačenje Velika je ironija, stoga, što onlajn teoretičari zastupaju tako definitivne ideje o tome šta halucinatorni Širom zatvorenih očiju zapravo znači. Međutim, ovo nije prvi put da Kjubrikov film izaziva toliko žučne rasprave o njegovom pravom značenju. Neki veruju da je barokno Isijavanje prepuno referenci na holokaust i genocid nad Indijancima (teorije koje su istražene u odličnom dokumentarcu iz 2012. godine Soba 237), dok se kraj Kjubrikovog magnum opusa 2001: Odiseja u svemiru tumači kao sve živo, od čoveka koji evoluira u novi oblik (ili Übermenscha - Natčoveka, kako je to Niče definisao) do potvrde o postojanju Boga. Abrams razume zašto Kjubrikovi filmovi mogu da se tumače na tolike načine. „Postoji čitava industrija Jutjubera, baš kao i akademika, koji pokušavaju da proniknu u značenja ovih filmova“, kaže on. „Bilo da je Kjubrik namerno ubacivao skrivena značenja u filmove ili ne, mogu da potvrdim da je posedovao ogromnu knjigu o razbijanju šifri i subliminalnim porukama. „Slično teoretičarima zavere, i on je uživao u procesu tumačenja nečega.“ „Ali ono što ne sme da se zaboravi je sledeće: jeste, Kjubrik je radio ekstenzivna istraživanja simbola, ali kad je kamera uključena, suština je bila u tome kako stvari izgledaju.“ „Nimalo ga nije zanimao kontinuitet i samo je spajao sve skupa u montaži. „Intervjuisao sam mnogo Kjubrikovih saradnika i oni tvrde da su simboli na ekranu bili prosto tu zato što su dobro izgledali. „Kjubrikov mentalitet bio je veoma u fazonu: 'Prepustićemo francuskim kritičarima da nam kažu šta sve to znači.'" Optimističnije tumačenje Iako Širom zatvorenih očiju deluje hiper-relevantno, Abrams bi voleo da se kritička prizma sada pomeri i da ljudi počnu više da primećuju toplinu filma i njegovu nostalgiju, naročito oko ljubavi Kjubrikovog života: njegove žene Kristijane. Topla slikarska dela gospođe Kjubrik, od trudne žene do kokoške koja skakuće kroz blaženi vrt, nalaze se svud po Bilovom i Alisinom stanu, dok je Alisin lik čak stilizovan tako da izgleda kao Kristijana sa naočarima koje nosi Nikol Kidman i frizurom koja imitira njenu. Kjubrik je slavno odbacivao holivudske društvene krugove, birajući da živi životom pustinjaka u ruralnoj vili u Hertfordširu, u Engleskoj. Baš kao i Bil, neki bi rekli, odbacivao je sjaj elitne grupe i birao da bude preporođen svetošću braka i porodice (još jednu sliku u pozadini filma porodične mačke Poli naslikala je Kjubrikova ćerka), čineći Širom zatvorenih očiju jednim od intimnijih Kjubrikovih autobiografskih dela. „Ovaj film je posveta čitavom Kjubrikovom životu, ali posebno zrelosti koju mu je doneo brak sa Kristijanom. „Njen uticaj se ogleda u mnogim scenama“, kaže Abrams. „Kjubrik je bio čuven po minucioznim istraživanjima: znao je da mora da proživi 40 godina braka pre nego što može da režira teme iz ovog filma. „Širom zatvorenih očiju je nešto što je Kjubrik želeo da snimi još od 1950-ih.“ Stenli Kjubrik je govorio saradnicima da je Širom zatvorenih očiju njegovo „najbolje delo“ i, uprkos početnom lošem prijemu kritičara, on je, baš kao i mnogi drugi autorovi filmovi, ponovo procenjen kao remek-delo od svih, od Martina Skorsezija do filmske Biblije časopisa Sajt end Saund. U retrospektivi iz 2019. godine, napisano je: „Svedočanstvo je idiosinkratične, enigmatične briljantnosti Širom zatvorenih očiju da film nastavlja da izaziva tako nepredvidive reakcije.“ Na jednom nivou, Širom zatvorenih očiju može da se doživi kao odraz režiserovog duboko usađenog verovanja da „čovek nikad ne sme previše da se približi moći“, kaže Abrams, ali za njega je glavna poruka ona o obnavljanju ljubavi i opiranju iskušenju. Meken kontrira: „Širom zatvorenih očiju govori o prirodi moći i kontroli uma". „Sve ima svoju svrhu u filmu, od stalnog pojavljivanja igračke plišanog tigra do dvoglavog orla [koji se pojavljuje na prestolu u sceni orgije]. „Ne zaboravite: Kjubrik nije bio Džekson Polok, koji je samo nabacivao komade umetničkog dela na gomilu. „Svaki mogući detalj je u kadru s razlogom. Svaka scena je savršena fotografija. „Čovek je bio genije.“ O čemu god da se radi, nikad nećemo znati zasigurno, pošto je Stenli Kjubrik poneo tajne filma Širom zatvorenih očiju sa sobom u grob. Ali deluje da je važno prepustiti legendarnom autoru poslednju reč. U jednom od retkih intervjua, Kjubrik se upustio u tumačenja značenja koja stoje iza komedije o nuklearnom ratu Doktor Strejndžlav. „Sam besmisao života tera čoveka da stvori sopstveni smisao. Čovek pluta sam na neistraženom moru bez kormila; ako želi da ostane zdrav u glavi na tom putovanju, mora imati nekoga do koga mu je stalo, nešto što mu je važnije od njega samog“, rekao je u intervjuu Plejboju 1968. godine. Za neke ljubitelje Širom zatvorenih očiju, film je postao ta uteha, dok osećaju uzbuđenje u potrazi za, da citiramo upečatljivu repliku iz filma, „mestom na kojem se završava duga“. BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE. Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk 'Urbana trulež se uvlači u dušu': Film 'Sedam' odslikao strahove u Americi Četiri razloga zašto treba gledati „Paklenu pomorandžu" (i jedan zašto ne) 'I dalje nas šokira': 'Orkanski visovi' kao remek-delo o strasti i osveti Kako je 'Ponoćni kauboj' preobratio Holivud Frankenštajn: Zašto je 200 godina stara horor priča pogrešno shvaćena Film 'Hamnet' i 400 godina stara misterija Šekspirove žene i sina &